-
1 no great shakes
n sing infmlI dare say the school was no great shakes educationally — Должен сказать, что школа мало что дала в плане образования
Your idea is no great shakes but we'll try it anyway — Твоя идея не слишком чтобы того, но мы попробуем
I'm no great shakes, sure, but I want you like hell — Жених я, конечно, незавидный, но я без тебя жить не могу
The new dictionary of modern spoken language > no great shakes
-
2 up the creek
adj sl1)You guys'll be up the creek for good — Вы все будете в большой жопе, парни
I'll be up the creek if I disobey — Мне здорово влетит, если я ослушаюсь
I'm sort of up the creek and don't know what to do — Я попал тут в одну историю и не знаю, что делать
2)
См. также в других словарях:
Воронины (телесериал) — Постер к сериалу «Воронины» на СТС (главные герои слева направо: Вера, Маша, Николай Пе … Википедия